ERITREA ETIOPIA
  • Attualità
  • About
  • Foto
  • Video
  • L'Eritrea
    • Inno
    • Etnie
    • Cucina
    • Bandiera
    • Religioni
    • Costituzione
    • National Charter
    • Cronologia storica
    • Delimitazione Confini
  • Notizie utili
    • Modulo Visto
    • Formalità
    • Turismo
    • Sanità
  • Africus Eritrea
  • Disclaimer
  • Link
  • Cookie Policy
  • Amedeo Guillet
ERITREA ETIOPIA

Testo dell'Accordo di Pace fra Etiopia ed Eritrea

19/9/2018

0 Comments

 
Foto
Accordo sulla pace, l'amicizia e la cooperazione tra la Repubblica Democratica Federale dell'Etiopia e lo Stato dell'Eritrea

La Repubblica federale democratica di Etiopia e lo Stato di Eritrea, in appresso denominate le due parti;

Considerando gli stretti legami di geografia, storia, cultura e religione tra i due paesi e i loro popoli;

Rispettando l'indipendenza, la sovranità e l'integrità territoriale di ciascuno;

Desiderando di raggiungere una pace duratura e cementare i loro legami storici per raggiungere i loro alti obiettivi;

Determinati a stabilire una cooperazione globale sulla base della complementarità e della sinergia;

Determinati ulteriormente a contribuire attivamente alla pace e alla sicurezza regionali e globali;

Riaffermando la Dichiarazione congiunta sulla pace e l'amicizia firmata il 9 luglio 2018 ad Asmara;

Ribadendo il loro impegno per i principi e le finalità della Carta delle Nazioni Unite;


Le due parti concordano quanto segue:

Articolo uno
Lo stato di guerra tra i due paesi è terminato ed è iniziata una nuova era di pace, amicizia e cooperazione globale.

Articolo due
I due paesi promuoveranno una cooperazione globale nei settori politico, della sicurezza, della difesa, economico, commerciale, degli investimenti, culturale e sociale sulla base della complementarità e della sinergia.

Articolo tre
I due paesi svilupperanno progetti comuni di investimento, compresa la creazione di zone economiche speciali congiunte.

Articolo quattro
I due paesi attueranno la decisione della Commissione di confine Eritrea-Etiopia.

Articolo cinque
I due paesi promuoveranno la pace, la sicurezza e la cooperazione a livello regionale e globale.

Articolo sei
I due paesi combatteranno il terrorismo e la tratta di persone, armi e droga in conformità con le convenzioni e i dispositivi internazionali.

Articolo sette
I due paesi istituiranno un comitato misto ad alto livello, nonché sottocommissioni a seconda delle esigenze, per guidare e sorvegliare l'attuazione del presente accordo.

Questo Accordo è stato siglato a Jedda, Regno dell'Arabia Saudita, in questo giorno del 16 settembre 2018 in due copie originali in amarico, tigrino, arabo e inglese;

​in caso di discrepanza nell'interpretazione, prevarrà la versione inglese.
0 Comments



Leave a Reply.

    Immagine
    Foto
    Immagine
    Immagine
    Immagine
    Foto
    Media Comunità Eritrea
    Foto
    Foto
    Foto
    Foto
    Immagine
    Foto

    RSS Feed

    Archivi

    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    July 2014
    May 2011
    February 2010
    November 2009
    July 2009
    November 2008
    October 2008
    July 2008
    June 2008
    April 2008
    March 2008
    December 2007
    November 2007
    October 2007
    September 2007
    July 2007
    May 2007
    April 2007
    March 2007
    January 2007
    January 1999

    Licenza Creative Commons
    Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.
  • Attualità
  • About
  • Foto
  • Video
  • L'Eritrea
    • Inno
    • Etnie
    • Cucina
    • Bandiera
    • Religioni
    • Costituzione
    • National Charter
    • Cronologia storica
    • Delimitazione Confini
  • Notizie utili
    • Modulo Visto
    • Formalità
    • Turismo
    • Sanità
  • Africus Eritrea
  • Disclaimer
  • Link
  • Cookie Policy
  • Amedeo Guillet