MESSAGGIO DI S.E. ISAIAS AFWERKI PRESIDENTE DELLO STATO DI ERITREA AL 7 ° SUMMIT DI TICAD YOKOHAMA, 28-30 AGOSTO, 2019

Sua Eccellenza, Primo Ministro Shinzo Abe

Vostre Eccellenze Capi di Stato e di governo

Delegati illustri

Signore e signori,

In questa occasione propizia del 7° vertice del TICAD, consentitemi di trasmettere la mia sincera gratitudine, a nome del governo dell'Eritrea, al governo del Giappone per il suo interesse serio e incessante nel promuovere una solida collaborazione con l'Africa.

I profondi cambiamenti che si sono verificati a livello globale - soprattutto nelle Americhe, in Europa e in Asia - negli ultimi decenni dal lancio del TICAD sono stati davvero colossali. Tutti gli sforzi compiuti per costruire e cristallizzare - contrariamente alla logica della storia - un ordine mondiale unipolare non hanno avuto successo. Allo stesso tempo, il progresso economico e di sviluppo di varie potenze egemoniche è cresciuto a ritmi diversi con conseguenti cambiamenti fondamentali nella gerarchia. D'altra parte, gli sconvolgimenti che vediamo oggi in diverse parti del nostro mondo sono le inevitabili conseguenze e manifestazioni del cambiamento in atto nell'equilibrio del potere globale. Questo fenomeno richiederà sobrie analisi e attenzioni.

Dov'è il posto dell'Africa in questo contesto di cambiamenti globali?

Secondo quanto riferito, l'Africa possiede il 60%  delle risorse globali. Nonostante queste massicce dotazioni, l'Africa rimane, sotto tutti gli aspetti, un continente arretrato ed emarginato rispetto ad altri. Il continente rimane un simbolo di etichette peggiorative: crisi, fame, aiuti, esodi, malattie, sofferenza ... ecc.

All'indomani del colonialismo, i Padri fondatori che hanno guidato la lotta per la liberazione e l'indipendenza dei popoli dell'Africa avevano tracciato un percorso stimolante. Ma le loro alte aspirazioni e speranze non sono state realizzate. Le forze del dominio e dello sfruttamento hanno impiegato tutti i possibili sotterfugi per emarginare l'Africa e usurpare le sue risorse negli ultimi sessant'anni. Tuttavia, la colpa principale spetta, prima di tutto, a noi africani. Gli africani devono risolvere da soli i propri problemi. L'assistenza esterna e la filantropia, o la convenzione e la partecipazione a vari forum internazionali non saranno una panacea per i problemi dell'Africa; esacerberanno e comporteranno ulteriori costi.

Il popolo giapponese è letteralmente risorto dalle ceneri per essere oggi orgogliosamente all'avanguardia nello sviluppo, nonostante una popolazione relativamente piccola che è inferiore a 150 milioni e risorse naturali trascurabili. Possiamo trarre molte lezioni dalla traiettoria del Giappone e dalla storia dello sviluppo. Anche l'opportunità di favorire un'autentica collaborazione tra Giappone e Africa è enorme.

​La costruzione di un partenariato di successo e sostenibile si basa tuttavia sull'esistenza di un ambiente congeniale. Nonostante la buona volontà del Giappone, TICAD non possiede prospettive promettenti per continuare e fornire risultati significativi nella sua attuale configurazione. In questo caso, sarà di vitale importanza tracciare, in questa congiuntura, una nuova tabella di marcia per un partenariato autentico ed efficace, valutando a fondo gli sviluppi globali che si sono sviluppati nell'ultimo quarto di secolo e le tendenze future.

Chiedo umilmente che questo problema cardinale sia affrontato nell'attuale Vertice

Vi ringrazio

Yokohama

28 agosto 2019