DISCORSO DI S.E. SIG. OSMAN SALEH MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI DELLO STATO DI ERITREA DURANTE L'INCONTRO DEL CONSIGLIO DI SICUREZZA DELLE NAZIONI UNITE A NEW YORK, 14 NOVEMBRE 2017

Signor Presidente,

Per cominciare, desidero congratularmi con lei e con l'Italia per aver assunto la presidenza del Consiglio per il mese di novembre.

Ho l'onore di affrontare questo incontro del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a nome del popolo dell'Eritrea che per oltre mezzo secolo è stato in prima linea nella lotta per la pace e la dignità umana nel Corno d'Africa.

Signor Presidente,

Ancora oggi, il Consiglio di sicurezza ha perso un'altra occasione per rettificare la sua trasgressione contro il popolo dell'Eritrea e contribuire positivamente alla sicurezza nel Corno d'Africa e nel Mar Rosso, che a lungo ha sofferto degli effetti debilitanti del flagello del conflitto, povertà e terrorismo.

Il gruppo di monitoraggio ha cinque anni, incluso quest'anno, ha affermato che non vi sono prove di sostegno eritreo ad al-Shabab in Somalia, la principale giustificazione invocata per imporre la sanzione. Ciò non dovrebbe mai sorprendere, dato che l'impegno dell'Eritrea nella lotta al terrorismo nella regione è una realtà storica.

Per quanto riguarda Gibuti, è senza precedenti che un Consiglio sanzioni una parte senza alcuna simmetria, soprattutto quando la controversia è sotto una mediazione stabilita di comune accordo. Il modo distorto in cui il Consiglio di sicurezza dell'ONU ha gestito la disputa continua a generare un senso di obbligo per il governo di Gibuti e a perseguire una politica di provocazione volta a provocare tensione, quando in realtà il confine tra i due paesi rimane calmo .

Inoltre, l'Eritrea trova ironico che il Consiglio abbia scelto di tacere sull'occupazione illegale dell'Etiopia da parte dei territori sovrani eritrei per 15 anni, mentre molesta l'Eritrea a causa di una presunta disputa di confine con Gibuti.

Il messaggio di coloro che hanno sostenuto questa risoluzione alla popolazione eritrea è forte e chiaro: l'Eritrea non ha fatto alcun errore; né ha violato la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, tuttavia le sanzioni saranno mantenute con il semplice scopo di colpire l'Eritrea. Allo stesso modo, il messaggio per i cittadini della regione è chiaro: non vi è alcuna volontà da parte del Consiglio di affrontare le questioni fondamentali che stanno minando la pace e la sicurezza nella regione. L'enfasi di alcuni membri del Consiglio sul presunto sostegno al gruppo armato è inappropriata, doppia norma e inaccettabile. Premierà, aggressione, occupazione, politica di destabilizzazione e cambiamento di regime; e provocazione. Incoraggerà la perpetuazione dei giochi a somma zero.

Questo è disdicevole. Ancora peggio, sarà considerato come discredito nei confronti di questo organo che ha il compito fondamentale di mantenere la pace e la sicurezza internazionali.

Signor Presidente,

Il Corno d'Africa e la regione del Mar Rosso rimangono volatili e fragili. L'Eritrea sta apportando il suo modesto ma significativo contributo alla stabilizzazione della regione. Tuttavia, è fondamentale esaminare se la sanzione che è stata in vigore negli ultimi otto anni contro l'Eritrea sta riducendo i conflitti o alimentandoli. Evidentemente, la sanzione ha peggiorato la situazione premiando un aggressore e generando un senso di impunità in Etiopia. Significava la continuazione del conflitto con il suo conseguente pesante prezzo per i popoli dell'Etiopia e dell'Eritrea, oltre a complicare la situazione della sicurezza regionale. L'Eritrea ancora una volta invita il Consiglio, nell'interesse non solo dell'Eritrea, ma anche dell'Etiopia, della subregione, dell'Africa e del Mar Rosso, a correggere questo errore.

Signor Presidente,

La pace e la sicurezza regionali nel Corno d'Africa e nel Mar Rosso sono in primo luogo la responsabilità dei paesi della regione. L'Eritrea continuerà il suo impegno e il suo contributo costruttivo per assicurare pace, amicizia e progresso nella nostra regione. La convinzione dell'Eritrea deriva dalla convinzione che un ambiente favorevole sia essenziale per il suo sviluppo onnicomprensivo e centrato sulla persona.

Desidero concludere ringraziando quelle delegazioni che non hanno appoggiato questa risoluzione politicamente motivata e controproducente che il Consiglio ha appena adottato.

La ringrazio, signor presidente.


​da Shabait.com