Dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Federale Democratica dell'Etiopia

Il Dipartimento di Stato americano ha rilasciato una dichiarazione in cui stabilisce che alcuni gravi crimini sono stati commessi durante il conflitto nel nord dell'Etiopia. Considerando il rapporto dell'indagine congiunta della Commissione etiope per i diritti umani (EHRC) e dell'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani (UN-OHCHR), questa dichiarazione non contiene nuovi risultati.

Il governo dell'Etiopia non accetta le condanne generiche contenute nella dichiarazione e non vede alcun valore in un simile approccio unilaterale e contraddittorio. La dichiarazione è selettiva in quanto ripartisce ingiustamente la colpa tra le diverse parti in conflitto. Senza una ragione apparente, la dichiarazione sembra esonerare una parte da alcune accuse di violazioni dei diritti umani come lo stupro e altre forme di violenza sessuale nonostante le prove chiare e schiaccianti sulla sua colpevolezza.

La dichiarazione è inopportuna. Arriva poco dopo l'avvio delle consultazioni nazionali sulle opzioni per una politica di giustizia di transizione. Uno dei pilastri della politica di giustizia di transizione è la responsabilità. Ciò prevede che ci saranno ulteriori indagini sulle accuse dei tipi di reati addotti nella dichiarazione. Queste indagini consolideranno quelle intraprese dalla Task force interministeriale che attua le raccomandazioni dell'indagine congiunta EHRC-OHCHR.

Pregiudica quindi questi sforzi nazionali per indagare a fondo sulle accuse, chiunque sia il colpevole. La dichiarazione degli Stati Uniti è provocatoria. Qualunque siano le intenzioni del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, questa dichiarazione verrà utilizzata per promuovere campagne altamente polarizzate che mettono una comunità contro altre nel paese.

Questo approccio partigiano e divisivo degli Stati Uniti è sconsiderato. Poiché l'Etiopia sta attuando l'accordo di pace, tale ripartizione delle colpe è ingiustificata e mina il sostegno degli Stati Uniti a un processo di pace inclusivo in Etiopia. La visita del Segretario di Stato americano ha fatto sperare che i due paesi siano pronti a ricucire le loro relazioni bilaterali.

Il governo dell'Etiopia spera che, nonostante la dichiarazione degli Stati Uniti, le franche discussioni tenutesi e l'intesa raggiunta durante la visita del Segretario di Stato in Etiopia contribuiranno a ripristinare le relazioni strategiche tra l'Etiopia e gli Stati Uniti.

Il governo dell'Etiopia continuerà ad attuare tutte le misure di responsabilità, inclusa la conclusione della consultazione nazionale in merito giustizia di transizione e assicurare che sia fatta giustizia per tutte le vittime.

Gli amici dell'Etiopia sono invitati a sostenere in modo costruttivo questo processo.

21 marzo 2023
Addis Abeba, Etiopia