Comunicato stampa dell'Ambasciata dello Stato di Eritrea in Germania

Dichiarazione indecente sull'Eritrea da parte della Commissione parlamentare tedesca.

Nelle sue deliberazioni sulla "Cooperazione economica con l'Eritrea" del 22 aprile scorso, il comitato per lo sviluppo del Bundestag tedesco ha fatto di tutto per accumulare insulti contro il governo dell'Eritrea. Ed è andato oltre  pubblicando un comunicato stampa offensivo circa i suoi procedimenti mal informati e fuorvianti.

Perché la commissione parlamentare abbia scelto di soffermarsi su questa questione banale in questo momento in cui il grave pericolo di COVID-19 è la preoccupazione principale di fondamentale importanza per tutti i paesi e le persone nella nostra comunità globale, è difficile da capire o decifrare.

A parte l'ottica e il cattivo gusto, quali sono i fatti?

1. Il Comitato per lo Sviluppo del Bundestag afferma che il governo federale tedesco "non prevede alcuna possibilità di cooperazione bilaterale allo sviluppo" perché "la leadership dell'Eritrea rifiuta qualsiasi cooperazione". Il Comitato lamenta inoltre la mancanza di interesse dell'Eritrea per "migliorare le relazioni commerciali, sebbene abbia diritto a un accesso esente da dazi e quote ai mercati europei". Allo stesso tempo, tuttavia, il Comitato afferma che l'Eritrea "non soddisfa i requisiti per la cooperazione bilaterale tedesca a causa delle sue gravi violazioni dei diritti umani".

Queste affermazioni non sono solo incoerenti e contraddittorie, ma sono anche in contrasto con i fatti.

Prima di tutto, l'Eritrea non può essere incolpata poiché è la parte tedesca che ha per prima posto ostacoli e precondizioni per la cooperazione allo sviluppo. Questa nuova posizione non riflette anche l'accordo sulla cooperazione economica bilaterale raggiunto tra i due paesi quando una delegazione ministeriale eritrea di alto livello ha visitato Berlino a settembre 2016 per incontri fruttuosi con le loro controparti.

In secondo luogo, l'Eritrea mantiene legami commerciali e di cooperazione allo sviluppo normativi con diversi paesi europei. E questo è stato anche il caso della Germania fino a quando quest'ultima ha bruscamente rescisso un accordo commerciale a lungo negoziato all'ultimo minuto nel 2009 a causa delle pressioni del Dipartimento di Stato americano.

Il Comitato per lo sviluppo del Bundestag potrebbe avere memoria corta. Ma questo è di dominio pubblico. È stato infatti pubblicato nei documenti Wikleaks.

Per farla breve, l'Eritrea e Nevsun hanno negoziato, nel 2009, prestiti commerciali con la Banca di sviluppo tedesca e l'IDC sudafricano per le spese in conto capitale dell'impianto di lavorazione dell'oro Bisha. L'accordo includeva disposizioni di prelievo per la Germania per l'importazione di rame dall'impianto minerario a prezzi di mercato.

​Quando tutti i negoziati furono conclusi, la parte tedesca si ritirò dal consorzio perché il Dipartimento di Stato americano fece pressioni come parte integrante della sua posizione di contrasto contro l'Eritrea e alla politica prevalente di affondare il progetto minerario. In breve, la Germania ha rinunciato ai suoi interessi commerciali e alla sua credibilità all'ultimo minuto perché ha scelto o è stato criticato per far valere la politica americana prevalente sull'Eritrea.

2. Possiamo anche invocare altri atti ostili. Per ora, ricordiamo il sostanziale sostegno finanziario/di bilancio della Germania al regime TPLF e alle sue macchine da guerra in tutti gli anni, mentre quest'ultimo ha continuato ad occupare territori sovrani eritrei in violazione del diritto internazionale e dell'accordo di pace di Algeri, mediato dall'UE.

3. Il Comitato per lo sviluppo del Bundestag allude alle considerevoli "domande di asilo" eritree in Germania. Anche in questo caso, il Comitato non può ignorare le politiche permanenti dell'UE e della Germania di attirare i giovani/il servizio nazionale dall'Eritrea con trattamenti preferenziali e altri incentivi per ulteriori scopi politici.

Nel caso, la valutazione del comitato per lo sviluppo è scadente, sbilenco e molto superficiale. Un approccio costruttivo sarebbe stato la convocazione di una riunione ministeriale di follow-up adeguata e strutturata e di un dialogo tra i due paesi al momento opportuno.

Ambasciata dello stato dell'Eritrea presso la Repubblica federale di Germania
Berlino
30 aprile 2020