|
|
Fatti confermano
che l'Eritrea è dotata di abbondanti risorse minerarie
4 Gen. 2008 - E'evidente che
le risorse minerarie dell’Eritrea potranno svolgere un ruolo
significativo nelle attività di riabilitazione economica nazionale. Per
quanto riguarda il potenziale delle risorse Menesey Magazine ha
intervistato il ministro dell'Energia e delle Miniere, Tesfay
Ghebreslasie, per informazioni più dettagliate e aggiornate.
Stralci:
Quale è il potenziale delle risorse minerarie in Eritrea e quale
è la prospettiva?
Anche se non abbiamo ancora condotto ricerche più approfondite per
identificare la qualità, il tipo e la quantità delle risorse minerarie
in Eritrea, in base alle scoperte effettuate finora i risultati indicano
che siamo in grado di sviluppare una forte industria mineraria. Diverse
attività di esplorazione che si sono svolte in varie parti del paese
durante gli ultimi sei o sette anni confermano che l'Eritrea è uno dei
Volcanogenic Massive Sulfide (VMS) paesi del mondo.
Dove sono le maggiori aree del paese che sono state o stanno per
essere esplorate?
Le principali aree di esplorazione negli ultimi sei o sette anni sono
state Dbarwa nella Regione meridionale; Adinfas, Embaderho, Mdrizien e
Ketina nella Regione Maekel; Bisha e i suoi dintorni nella Regione del
Gash Barka; Awgaro e Hariena a sud di Bisha e Zara, Wegrait, Melhoy,
Kerkebet e Melobso nella Regione Anseba. Ma deve essere chiaro che
ulteriori ricerche devono essere effettuate per arricchire i risultati.
Ci sono state anche altre aree che sono state esplorate per rame, zinco
e depositi in oro. Anche le regioni del Sud e del Nord del Mar Rosso
sono state esplorate come le principali fonti di materie prime per
l'industria del cemento del paese. Sulla base delle ricerche condotte si
stanno costituendo una fabbrica di cemento nei dintorni di Gedem con un
potenziale di produzione di 300.000 tonnellate annue.
Un enorme potenziale di materie prime nelle aree di Tio e Gelalo per
l'industria del cemento potrebbero anche consentire di stabilire
fabbriche per una produzione annua di milioni di tonnellate. Ciò è stato
dimostrato con ricerche effettuate nella zona.
Potrebbe dirci quali sono le aziende che prendono parte alle
attività di esplorazione e minerarie?
Molte aziende hanno lavorato qui. Alcune di loro stanno ancora
lavorando, ma altre hanno lasciato. Quelle che hanno trovano risultati
incoraggianti e stanno continuando l'esplorazione comprendono: la Nevsun,
che sta lavorando in Bisha e nei suoi dintorni; Sun Risorse a sud di
Bisha e in Hambok e dintorni; Sun Ridge in Dbarwa e dintorni di Asmara,
e Sub Sahara Risorse in Zara.
Anche una società cinese, la CGM, che insieme alla Eritrean Nazional
Mining Corporation (ENAMCO) ha formato la Sino-Eritrea Mining Share
Company, ha ricevuto un permesso di esplorazione mineraria e ha già
iniziato i suoi lavori nella zona di Awgaro. Inoltre la Donia, una
società cinese, ha ricevuto un permesso di lavoro per svolgere attività
di esplorazione presso Ketina, nel sud della Regione, e in Weki e Defere
nella Regione Maekel. La Società sta ora facendo tutti i preparativi
necessari per avviare l'esplorazione.
Quale è il risultato tangibile dimostrato da queste esplorazioni?
Basandosi su esplorazioni effettuate finora in Bisha sono stati trovati
grandi depositi di rame e zinco, con oro e argento. Ora il progetto è
pronto per lo sfruttamento minerario e mentre proseguono le attività, si
condurranno ulteriori ricerche. Si prevede che il potenziale possa
essere maggiore.
Ricerche indicano che il sito minerario di Bisha si prevede possa
fornire circa 39 milioni di once di minerali, di cui 1,06 milioni once
di oro, 10 milioni di once d'argento; 747 milioni di sterline di rame e
più di un miliardo di once di zinco.
Per esempio se vogliamo valutare l'attuale mercato mondiale oggi, 6
dicembre, il costo di un oncia d'oro è di 803 dollari; l’argento di
14,25 dollari, 6847 per il rame, e 2500 lo zinco. Così, anche se il
valore del mercato mondiale oscilla, possiamo facilmente comprendere il
valore dei minerali che abbiamo. Quello che ho detto è solo per aiutarci
ad avere una panoramica generale delle potenzialità delle risorse
minerali nel nostro paese.
A seguito del progetto minerario di Bisha, il focus sarà sul potenziale
di rame in Dbarwa, Embaderho, Adinfas e Mdrizien. Anche se abbiamo
bisogno di tempo per scoprire le potenzialità di questi settori, vi sono
circa cinque milioni di once con un grado elevato di contenuto di rame
presso Dbarwa. Allo stesso modo, il potenziale di Adinfas è stimato in
tre o quattro milioni di once. Quelli di Embaderho e Midrizien sono
anche sostanziali e che svolgeranno un ruolo significativo nella
economia nazionale.
In linea generale, sulla base dei nostri risultati, dalle aree di cui
sopra dovrebbero essere estratte un totale di 1,7 miliardi di libbre di
zinco; 735 milioni di once di rame; 402000 once di oro e 15 milioni di
once d'argento.
Anche le attività di esplorazione dell’oro a Zara sono sempre più
incoraggianti. Ricerche indicano che l'area ha circa 765 mila once di
contenuti di alto grado d'oro.
In poche parole, a Bisha e nei
dintorni di Asmara le risorse minerarie includono rame, zinco, argento e
oro. Il potenziale e la situazione attuale di queste zone è molto
incoraggiante. Pertanto non vi è dubbio che si possa stabilire una forte
industria di estrazione di minerali nel nostro paese.
Potrebbe illustrare la convenzione firmata tra l'Eritrea e la
società canadese Nevsun Resources?
Per quanto riguarda il progetto Bisha stiamo per iniziare lo
sfruttamento. La National Mining Corporation of Eritrea e la Bisha Share
Mining Company hanno firmato un accordo il 12 dicembre di quest'anno
(2007), che permetterà loro di iniziare lo sfruttamento. Secondo
l'accordo la National Mining Corporation di Eritrea, in nome dello Stato
di Eritrea, deterrà il 40% delle azioni.
La proclamazione mineraria eritrea
afferma che ogni licenziatario paga anticipatamente al governo dal 3,5
al 5 per cento del costo totale di produzione. Dopo una società paga
tutte le spese, ma paga anche al governo il 38% di imposta sul reddito
netto. Poi il governo ottiene anche un pagamento, dopo la copertura di
tutte le spese, in base al numero di azioni che detiene.
Il rilascio dei permessi avverrà subito dopo la presentazione delle
domande. Secondo una ricerca condotta nel 2006, per l'avvio dei lavori
minerari di Bisha sarà necessario un capitale di circa 196 milioni di
dollari.
Poi quando ci dobbiamo aspettare di vedere i risultati delle
risorse minerali?
Secondo i nostri piani la produzione avrebbe dovuto iniziare entro la
fine del 2008. Tuttavia, dal momento che alcuni eventi nel 2007 hanno
rallentato i nostri progressi, la produzione è prevista per la fine del
2009 o per l'inizio del 2010. Fin dall'inizio del 2008 saranno
approntati tutti i preparativi necessari per la costruzione di
infrastrutture. Quindi tutte le grandi opere saranno effettuate nel
2008. I progetti impiegano circa un migliaio di lavoratori e forniscono
anche una opportunità per i diversi istituzioni di servizi.
Quale ruolo significativo
può giocare l'industria mineraria per l'economia nel nostro paese?
Se l'industria mineraria non potesse svolgere un ruolo importante
nell'economia nazionale non ci saremmo impegnati in attività di
estrazione. Il vantaggio può essere osservato da diverse prospettive. In
primo luogo il governo ottiene un reddito del 5 per cento della
produzione totale. Anche una tassa è pagata al governo dopo tutte le
spese di produzione sono coperte. Nel settore minerario il governo
ottiene significativi profitti dalle imposte. Soprattutto nelle miniere
d'oro e argento il governo ottiene circa il 38% del profitto. Inoltre,
la nostra proclamazione mineraria consente al governo di avere il 10 per
cento di dividendo a titolo definitivo e, se ritenuto opportuno, il
governo potrebbe acquistare il 30 per cento delle azioni.
Con la Nevsun, per esempio, abbiamo firmato un accordo che ci permette
di avere il 40 per cento dei dividendi dell'intero progetto. D'altra
parte l'industria mineraria apre una grande opportunità di lavoro per i
cittadini e svolge un ruolo significativo nel promuovere gli
investimenti stranieri. Nella sua fase finale, se vogliamo sviluppare la
nostra capacità di trasformazione di materie prime qui, il profitto sarà
ancora maggiore.
Esattamente quale sarà il beneficio per i giovani?
Dal momento che i giovani sono il futuro di questo paese, il loro
vantaggio è molto chiaro. Se guardiamo al suo vantaggio nell’immediato,
i giovani avranno ampie opportunità di occupazione e saranno i
principali beneficiari dello sviluppo socio-economico del paese. Il
governo sta cercando di stabilire una forte infrastruttura economica e i
giovani ne sono i principali catalizzatori e allo stesso tempo i
principali beneficiari.
Quale è la situazione attuale delle attività di esplorazione di
petrolio e di gas nel paese?
Dal 1960 sono state condotte circa 12 attività di scavo in profondità e
11 di scavo in superficie. Quattro attività di scavo profondo sono state
effettuate dopo l'indipendenza. Tra il 1997 e il 1999 una società
americana, la Anadarko, ha scavato tre pozzi. Tuttavia non si sono
realizzati i risultati previsti. Anche una società francese, la Prienko,
ha scavato un pozzo, ma non ha avuto successo. Ora stiamo istituendo
terreno favorevole per gli investitori con una nuova strategia in modo
da riavviare le opere di esplorazione.
C'è ottimismo circa la possibilità di trovare il petrolio nella nostra
zona, l'attività di esplorazione proseguirà. Non si può concludere con
quello che abbiamo fatto finora, che il petrolio non è una risorsa
promettente in Eritrea. Quello che stiamo facendo ora è di sviluppare la
nostra attività di promozione al fine di attirare gli investitori.
Non posso dire che abbiamo fatto
molto nella nostra attività di promozione. E’ chiaro che anche la
situazione attuale con i Woyane ha implicazioni negative. Quindi
dobbiamo creare un ambiente che incontri gli interessi degli investitori
nonostante l'attuale situazione di non pace non guerra.
Una volta si era creduto che la Anadarko aveva trovato risultati
incoraggianti nelle sue esplorazioni, e che aveva celebrato l'occasione.
Che cosa ha da dire su questo?
La celebrazione aveva segnato l'inizio dei lavori non il risultato. E il
lavoro di esplorazione petrolifera risulta un successo una volta su
dieci. Non è deludente se si tenta due o tre volte e non si trova nulla.
Quindi la maggior parte del lavoro è ancora da realizzarsi.
Vi è una carenza di approvvigionamento di gas, ed è evidente che
essa riguarda la vita di molte persone. Qual è la causa di questo, e
quando si arriverà a una soluzione?
La maggior parte della gente usa legno e sterco animale come fonte di
energia. La domanda di gas nelle città è comunque in rapido aumento. Il
problema più grosso per la fornitura del gas è stata la carenza dei
trasporti. La nave che abbiamo utilizzato per il trasporto del gas è
ormai fuori uso e il nostro tentativo di acquistarne una nuova non è
riuscito, ma stiamo lavorando per risolverlo al più presto.
Fino a quando non si risolve il
problema del trasporto, stiamo importando gas dal Sudan. Tuttavia, dal
momento che vi è una grande differenza tra l'offerta e la domanda, vi
sono ancora problemi.
Dunque la soluzione duratura si trova nell'acquisto di una nuova nave.
Gli alberi comunque non dovrebbero essere utilizzati come fonte di
energia per il consumo interno.
Anche se il prezzo del petrolio sale a livello globale il prezzo
è più alto. Qual è il motivo? Ci possiamo aspettare un calo del prezzo
del petrolio in un prossimo futuro?
L'attuale aumento del prezzo è dovuto a un meccanismo temporaneo di
controllo del consumo di petrolio che abbiamo introdotto. L'aumento è
solo per la benzina, e ciò significa che crea un problema ai veicoli
privati. Il prezzo della benzina in aumento è il risultato di una
riduzione del prezzo del cherosene e del controllo dei consumi
superflui.
Ma i veicoli privati sono di fronte a un problema?
No. Abbiamo anche l’intenzione di risparmiare valuta forte. Non ci
aspettiamo che il prezzo si rialzi. Stiamo cercando di raggiungere un
prezzo fisso. Stiamo lavorando per migliorare e rafforzare i mezzi di
trasporto pubblici piuttosto che i veicoli privati. E questo potrebbe
essere utile non solo per ragioni ambientali, ma perché potrebbe essere
anche economico.
Ci sono alcuni veicoli privati che utilizzano gasolio, che non è
disponibile. Dunque che cosa ne pensa della assegnazione ad alcuni di
loro?
Ci sono veicoli diesel ai quali manca rifornimento a causa del nuovo
meccanismo di controllo che abbiamo introdotto. Ma questo è solo
temporaneo. La priorità in questo momento è il rafforzamento del
trasporto pubblico.
Ma non vi è ancora insoddisfazione con i mezzi di trasporto
pubblici?
Il governo è già al lavoro per sviluppare il trasporto pubblico.
Tuttavia, con l'aumento del numero di passeggeri, non possiamo dire che
non c'è nessun problema. Quando si confronta il numero di autobus prima
e ora, è troppo diverso. Il numero degli autobus in città è ora molto
elevato. Siamo anche sostituendo vecchi autobus con quelli nuovi per
ridurre gli incidenti.
Anche il prezzo della elettricità è uno dei principali problemi sociali.
Alcune volte la bolletta è superiore allo stipendio mensile di una
famiglia. Qual è il problema?
L'Autorità eritrea di Elettricità fissa il prezzo a seconda del prezzo
corrente del petrolio nel paese. Il governo paga un sacco di soldi per
fornire energia elettrica ai villaggi. Si pagano 70-80 milioni di Nakfa
a tal fine. Quindi se il problema deve essere eliminato, l'economia
nazionale deve svilupparsi e la produzione nazionale aumentare. Il
governo, realizzando il ruolo significativo della energia elettrica nel
settore della produzione, sta tentando di realizzare un prezzo fisso
abbordabile.
Come stanno progredendo le attività di elettrificazione rurale?
Stiamo lavorando su tre fasi. Il lavoro di elettrificazione rurale e la
terza fase. In un prossimo futuro circa 62 villaggi otterranno la
fornitura di energia elettrica. Nei prossimi tre o quattro anni anche
altri 83 villaggi otterranno lo stesso servizio. Poiché la fornitura di
energia elettrica influenza l'installazione di servizi di
telecomunicazione, la maggior parte del paese sarà presto servita.
Gli abitanti dei villaggi che otterranno la fornitura di energia
elettrica potranno permettersi di pagare per ciò che consumeranno?
Siamo d'accordo che, a causa di problemi che ho citato sopra vi è un
aumento dei prezzi, ma è soprattutto compito dell'utente limitare il
consumo in modo da ridurre le spese.
In alcune parti del nostro paese, la fornitura di energia elettrica non
è quotidiana. Qual è la ragione e che è stato fatto per risolvere il
problema?
Città come Asmara ottengono il 99 per cento di approvvigionamento. La
posizione della città è decisivo, vi sono alcune aree in cui la
fornitura è difficile, per esempio Afabet, anche se lavori sono ora in
corso, l'installazione elettrica è molto costosa. Quando si confrontano
le spese per effettuare l'installazione e il numero di clienti nelle
città è diverso. Quindi la posizione di città e paesi è un grande
problema per la fornitura di energia elettrica.
Quali sono le principali alternative di energia finora
individuate?
La nostra situazione ci costringe a cercare altre opzioni oltre al
petrolio che importiamo. Una delle principali alternative è l'energia
eolica. Abbiamo un progetto pilota per lo sviluppo di energia eolica ad
Assab, ed è incoraggiante. Nella regione meridionale, settori di
Dekemhare e Gzgza, attività analoghe sono in corso anche per progetti di
sfruttamento del vento. Secondo lo studio condotto, siamo in grado di
generare megawatt di energia dal vento.
E in settori dove riteniamo ci vorrebbe tempo per la fornitura di
energia elettrica, incoraggiamo l’utilizzo dell'energia solare e ci sono
alcuni villaggi che stanno utilizzando il sistema solare. A questo
proposito il Ministero incoraggia coloro che con la creatività personale
aggiornano i forni tradizionali, piantano alberi, e così via.
Incoraggiamo queste famiglie e diamo loro batterie che generano energia.
Inoltre stiamo installando pompe solari. Questo dovrebbe risolvere gran
parte delle richieste dei villaggi. Tali strumenti sono esentasse e
hanno la priorità quando sono importati.
È molto costosa bollire l'acqua utilizzando l'alimentatore elettrica.
Quindi è importante utilizzare bollitori solari che invece richiedono
una tecnologia semplice. Forse potrebbe essere un po’ difficile
all’inizio far funzionare l’apparecchio, ma il governo incoraggia coloro
che li hanno già installati.
Un'altra opzione è lo sviluppo di energia interna; preservando
l’evaporazione durante i periodi caldi in modo da sviluppare energia
elettrica. Ci sono alcune aree della regione meridionale del Mar Rosso
individuate per tale scopo. Tutti i necessari lavori di ricerca sono
stati fatti e mancano solo gli scavi. È costoso naturalmente. Scavare
una zona per una fornitura di energia elettrica costa 9-10 milioni di
dollari. In Kenya il sistema è utilizzato come fonte di energia
elettrica.
Che cosa dire del migliorato forno tradizionale che conserva il
calore?
Non si tratta di qualcosa di nuovo. Alcuni miglioramenti sono stati
apportati, naturalmente, ma alcune persone lo descrivono come 'senza
fumo', che è sbagliato. Riduce il fumo, ma non è senza fumo. Il forno
mantiene la maggior parte del calore al suo interno e poiché ha una
canna fumaria, mantiene la camera pulita. Chiaramente parlando, il forno
è progettato per conservare il calore; così serve poco legno. In linea
generale è economico, pulito e sicuro rispetto ai vecchi.
Così il governo incoraggia le famiglie a utilizzare le energie
alternative che ricevono?
Decisamente!
Quali sono i commenti finali, in particolare per i giovani?
In primo luogo vorrei ringraziare la sua rivista per il tentativo di
coprire questo importante e ottimistico settore delle risorse minerali
della nostra economia. Sollevare questioni che riguardano la gioventù è
illuminante; la rivista dovrebbe essere elogiata per l’obiettivo di
tenerli informati circa la questione nazionale attuale e le prospettive
per il futuro.
In generale vorrei inoltre sottolineare ancora che il futuro del nostro
paese dipende da questa generazione di giovani. Il nostro futuro è molto
promettente e non c'è nulla di cui preoccuparsi. Per cambiare questo
futuro luminoso in pratica, noi siamo tenuti a esercitare molti sforzi
per rafforzare e mantenere la nostra indipendenza e la sovranità
nazionale.
Gli esseri umani hanno una vita
mortale. Nel corso di questa unica possibilità chiunque dovrebbe
rammaricarsi per qualcosa che non ha fatto. Dobbiamo fare qualcosa di
prezioso. I giovani sono tenuti a sfidare la situazione attuale e
uscirne con successo. Se faremo così il futuro sarà luminoso.
Visti in questa ottica i nostri giovani sono fortunati perché da una
parte si trovano in un paese indipendente e dall'altra sono quelli
scelti per costruire una nazione indipendente.
da shaebia.com
|
|