Discorso della Missione permanente eritrea alle Nazioni Unite
 

Eccellenze,

Il governo di Gibuti si è impegnato negli ultimi due mesi in continue e incessanti accuse prive di fondamento nei confronti del governo dell’Eritrea. Queste accuse non hanno alcun tipo di relazione con i fatti e le realtà sul terreno.

Nella fattispecie l'Eritrea non ha risposto alla campagna ostile. Invece ha scelto la via della moderazione e della pazienza. Questo è dovuto a ragioni profonde. Perché Eritrea è pienamente consapevole che la provocatoria campagna ha origine, è progettata e confezionata altrove. Infatti Gibuti e la sua gente non possono avere, da qualsiasi punto di vista, alcun interesse in questa vicenda. La questione non è in realtà un ordine del giorno o una argomento che riguarda Gibuti.

Il fatto è che non vi è alcuna buona fede territoriale o  altra controversia tra Eritrea e Gibuti. La ingiustificata campagna ostile di Gibuti è sostenuta e sincronizzata con altri secondi fini e sviluppi regionali.

Permettetemi, Eccellenze, di approfondire le dimensioni e le ramificazioni di questa crisi fabbricata.

Il 22 aprile di quest'anno, poche settimane prima della comparsa dei sintomi di questa ingiustificata campagna, il regime etiope istituisce un nuovo accampamento militare sul monte Ali Musa. L’Etiopia ha costruito una rete di strade sinuose fin sulla montagna e posizionato artiglieria offensiva a lungo raggio e attrezzature pesanti, con l'apparente acquiescenza e conoscenza dei suoi principali sostenitori.

Musa-Ali si innalza sul punto di incrocio dei confini dei tre paesi. La Commissione Confini Eritrea-Etiopia (EEBC) ha, nel corso della sua delimitazione e demarcazione del confine Eritrea-Etiopia, determinato la rispettiva sovranità dei due paesi in questo incrocio trilaterale. Le azioni dell’Etiopia, sei anni dopo il verdetto della EEBC, sono in flagrante violazione di tali determinazioni.

Nonostante questi atti illegali di destabilizzazione l'Eritrea ha scelto di restare in silenzio al fine di perseguire nella opportuna sede legale un approccio a livello superiore.

Ma la moderazione dell’Eritrea di fronte a questa provocazione ha suscitato ulteriore frustrazione nelle forze che volevano creare problemi calpestando lo Stato di diritto. Una campagna ostile è stata messa in moto e il 10 giugno di questo mese il governo di Gibuti è stato spinto a lanciare un attacco militare provocatorio e privo di significato contro le nostre unità di frontiera.

Inoltre Gibuti ha accusato l'Eritrea per prima per atti che lei ha perpetrato, secondo il proverbio locale: "una fionda colpisce il suo obiettivo e grida per prima". Gibuti quindi non solo ha lanciato un attacco pur non provocata, ma ha costruito una accusa strombazzata e ben orchestrata contro l'Eritrea.

Ciò la cosa più terribile è stata la squilibrata e ingiustificata Dichiarazione presidenziale che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato il 12 giugno di questo mese sotto il pungolo e la sponsorizzazione degli Stati Uniti.

Nonostante tutte queste avversità l’Eritrea non si è scomposta, ma ha invece rafforzato la sua moderazione.

Come ho già sottolineato l'obiettivo della provocazione militare, utilizzando Gibuti come cavallo di Troia, è quello di deviare l'Eritrea dall’ordine del giorno principale, quello cioè di perseguire la via giudiziaria  al fine di garantire lo sfratto dell’Etiopia dai suoi territori sovrani in conformità con la decisione definitiva e vincolante della EEBC,  e di coinvolgere l’Eritrea nell’apertura di un altro fronte.

L'intera idea è quella di imbrigliarci in recriminazioni reciproche con Gibuti. Questo avrebbe portato a infinite, e alla moda, "missioni di mediazione", e al peggioramento delle crisi regionali. Conseguentemente al diluire ed eclissare gli sforzi giuridici dell’Eritrea per garantire l'azione internazionale verso la sfratto delle truppe di occupazione etiopiche dal territorio sovrano eritreo.

Che gli architetti di questa "crisi" sono funzionari del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti e i loro alleati di Addis Abeba è  in effetti molto chiaro. Come parte integrante della sua routine di campagne di denigrazione contro l'Eritrea, l'Assistente Segretario di Stato americano per l'Africa ha sostenuto, che 12 maggio del mese scorso l'Eritrea "aveva compiuto un'incursione in Gibuti".

La tempistica dell’attacco a Gibuti, che ha coinciso con gli Stati Uniti alla Presidenza del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, parla abbondantemente da sé. Il comunicato stampa che l'amministrazione americana ha rilasciato rapidamente alle 2:00 di Mercoledì 11 giugno (appena poche ore dopo l'attacco) in cui biasima l’Eritrea per la "aggressione militare", è tra i più  curiosi e tradisce il piano del gioco.

Anche il consiglio di pace e sicurezza dell'Unione africana è stato attivato per il "problema Eritrea-Gibuti" tre volte nel mese di maggio, sotto la presidenza del regime etiopico. La stessa farsa si è verificata con l'IGAD in Addis Abeba questo mese. (Queste istituzioni hanno mantenuto un silenzio assordante sulle violazioni dell’Etiopia della Carta africana e la sua occupazione di territori sovrani eritrei per gli ultimi sei anni).

In questa luce la nuova campagna di questa settimana del Consiglio di sicurezza è altamente deplorevole.

Perché è stato chiesto a Gibuti di presentare una denuncia contro l'Eritrea a questo livello?

Perché il Consiglio di sicurezza è stato convocato per discutere una dubbia e irresponsabile accusa contro un altro Stato membro?

Considerando che il Consiglio di Sicurezza ha mantenuto il silenzio o mostrato poco, seppure, riguardo alla flagrante violazione dell’Etiopia del diritto internazionale e la sua occupazione di territori sovrani eritrei, come è stato convinto ora a discutere di una "disputa territoriale" che non esiste e dove nessuna porzione di territorio è stata occupata?

Perché una ingiustificata schermaglia, mal interpretata "come un atto di aggressione" (terminologia americana) che per prima Gibuti ha provocato, merita immediata considerazione e reazione da parte del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite?

Perché il problema è stato gonfiato al di fuori di tutte le proporzioni?

Ci si potrebbero porre infinite domande.

Il Governo di Eritrea desidera sottolineare ancora una volta che non sarà coinvolto, attraverso provocazioni, seduzioni e altre accuse mendaci, in una crisi diventando un capro espiatorio per le politiche sbagliate che nella nostra regione hanno fallito miseramente.

Infatti se il Consiglio di sicurezza è davvero interessato a mantenere la pace regionale e la sicurezza, deve guardare altrove. Essa non può e non deve, colpire le vittime. Per quanto avvenuto l’Eritrea crede e umilmente chiede al Consiglio di Sicurezza di esaminare seriamente, e di adottare  misure appropriate contro i malaccorti atti del governo degli Stati Uniti che stanno contribuendo alla creazione, alla complicazione e all’escalation dei conflitti nella nostra regione.

Grazie

24 giu. 2008

 


Home page