In dubbio la credibilità e l

In dubbio la credibilità e l'integrità del gruppo di Verifica e Controllo della Somalia

Sophia Tesfamariam, 11 set. 2007. Gli Eritrei Americani sono stati oltraggiati dalle dichiarazioni al vetriolo circa l’Eritrea, il suo governo e la gente, rilasciate da Jendayi E. Frazier, ministro delegato per gli affari africani. Assegnata a una zona nel mondo in virtù del colore della sua pelle, dimostrando la sua mancanza di conoscenza dell'Africa e in particolare del Corno d'Africa, si è attivata per rovinare l'immagine del continente presentando i delinquenti Africani come “terroristi”, “estremisti”, presentando l'Africa come rifugio per “terroristi”, “traffico di droga”, “malattie e crimine”, mentre riforniva illecitamente di armi e equipaggiamenti al regime terrorista di minoranza dell’Etiopia attraverso il suo amico e consigliere personale del Corno, Meles Zenawi, il Primo Ministro ingannevole del Tigrai, che è oggi responsabile del caos e del disordine in Somalia.

L'ultimo attacco di Jendayi E. Frazier allo Stato dell’Eritrea questa settimana è ingiustificato e imprudente. La politica incoerente e razzista per l'Africa che è stata portata avanti dai funzionari del Dipartimento di Stato malati di Islam fobia che, usando “la guerra al terrorismo” come pretesto, hanno terrorizzato popolazioni non colpevoli polverizzando i loro villaggi e case, generando inutile isteria circa la religione Islamica e i suoi seguaci. Diffondendo grandi storie di “espansione di Califfati islamici” ecc. ecc. e minacciando di mettere l’Eritrea sulla “lista Usa del terrore” su richiesta di Meles Zenawi e il suo illegittimo, accaparratore di voti, regime di minoranza, la dice lunga su Jendayi E. Frazier come funzionario degli Stati Uniti e dell'Ufficio per l’Africa che è incaricata di condurre. Il regime di minoranza in Etiopia che Jendayi E.Frazier sta proteggendo diplomaticamente e politicamente è quello che:

· Ha violato il diritto internazionale invadendo ed occupando la Somalia

· Ha violato gli accordi di Algeri fra l’Eritrea e l'Etiopia

· Ha violato le Carte dell'Unione Africana e delle NU invadendo e occupando territori di stati vicini, sua ultima vittima la Somalia.

· Ha violato oltre due dozzine di risoluzioni del Consiglio di Sicurezza sulla questione dei confini Eritrea Etiopia e parecchie risoluzioni sulla Somalia compreso l'embargo sulla Somalia, le risoluzioni 1724 e 1725 sulle armi alla Somalia

· Ha violato le risoluzioni dell’IGAD sulla Somalia

· Ha violato i diritti dell'uomo della gente etiopica detenendone e torturandone migliaia, commettendo genocidi in Gambela e nella regione Ogaden dell'Etiopia

· Ha massacrato a sangue freddo civili innocenti sulle strade di Addis Ababa per aver votato contro

· Sta armando e finanziando gruppi terroristi e la “opposizione eritrea” compreso l’Eritrean Islamic Jihad

Gli errori di Jendayi E. Frazier hanno prodotto la morte di migliaia di somali innocenti e la distruzione delle infrastrutture e di tutte le istituzioni che forniscono servizi vitali, per non accennare allo spostamento di oltre di 500000 somali dalle loro case e la polverizzazione delle loro fattorie e villaggi, basandosi interamente sulle informazioni di intelligence fornite dal Primo Ministro dell'Etiopia e dal suo fantoccio, il governo nazionale di transizione illegittimo della Somalia condotto dai due criminali warlords, Abdulahi Yusuf e Ali Mohammed Ghedi.

Frazier sta tentando di spacciare l'ultimo rapporto sulla Somalia come dato di fatto e ora è coinvolta in una maligna campagna contro l’Eritrea. È tempo di guardare ai “fatti” presentati da Jendayi Frazier prima che generi un altro disastro nel Corno d'Africa con le sue tattiche oppressive, ingannevoli e irrazionali.

Quello che rende questo ultimo rapporto sulla Somalia [1] sospetto sono, non solo le accuse inconsistenti che fa contro l’Eritrea, che sono basate su intelligence fornita dall'Etiopia e da altri criminali e commercianti rinomati di armi che rimangono sul libro paga degli Stati Uniti e sono ben noti a Jendayi E. Frazier e i suoi colleghi al Dipartimento di Stato, ma anche le sue omissioni intenzionali di alcuni fatti ben noti circa il flusso delle armi in Somalia, e il ruolo dell'Etiopia e degli Stati Uniti in Somalia. Permettete che parli del rapporto e dei suoi autori.

In primo luogo, non è un rapporto delle NU poiché queste non sono conclusioni di un pannello indipendente di esperti delle NU e non è stato originato dalle NU. A giudicare dai suoi contenuti e dalle dichiarazione politiche contenute in esso, sono propensa a credere che sia stato creato dagli impiegati stessi del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti come il falso rapporto sull’Irak che è stato presentato da Colin Powell alle NU come dato di fatto. Gli individui che compongono il gruppo non sono inoltre impiegati delle NU. Sono stati assunti come consulenti e a giudicare dai contenuti dei rapporti, sono arrivati al punto di fare grandi accuse a proposito di alcuni Stati ignorando le violazioni più marchiane degli Stati Uniti e dell'Etiopia. Questo per dire dove risiede lo loro onestà.

Il gruppo con base a Nairobi comprende i seguenti esperti: Bruno Schiemsky (Belgio), esperto di armi e responsabile; Melvin E. Holt, Jr. (Stati Uniti d'America), esperto di armi; Harjit Kelley (Kenia), esperto marittimo; e Joel Salek (Colombia), esperto di finanza. C’era qualcosa che ho trovato essere abbastanza straordinario nel modo con cui questo gruppo ha condotto le sue indagini. Secondo i suoi rapporti, il gruppo ha viaggiato in Etiopia, Madagascar, Sudafrica , Uganda e Yemen per condurre le sue indagini. Mentre posso capire perchè non sono andati in Somalia, non posso capire perchè non hanno visitato mai l’Eritrea o il Sudan o Djibouti ecc. per riunire le informazioni e condurre una ricerca completa.

Che cosa avrà pensato il gruppo di trovare in Kenia, che era parte del programma di invasione della Somalia da parte degli Stati Uniti e dell’Etiopia, e di insediamento del governo nazionale di transizione della Somalia, progenie del Kenia?

Quali informazioni credibili avranno creduto di ottenere dal regime di Meles Zenawi e dai suoi sostenitori all'ambasciata degli Stati Uniti in Etiopia, come l’addetto militare Richard Orth degli Stati Uniti, che era dietro all'invasione e all'occupazione etiopica della Somalia, e anche dietro le prigioni segrete in Etiopia?

Ecco un brano da un articolo di Analisi Africana [2] che fornisce una certa comprensione di chi sia Richard Orth e del suo rapporto con Jendayi E. Frazier, e come i mezzi di informazione degli Stati Uniti stiano operando in tandem con il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti per denigrare l’Eritrea:

“…il Washington Post ha criticato l’Eritrea per il sostegno “dei terroristi islamici” in Somalia e lodato gli sforzi del vice-ministro per gli affari africani Jendayi Frazer nel minacciare l’Eritrea per le sanzioni. Quello che il Post non dirà ai suoi lettori è che la Frazer è una sostenitrice conosciuta dei clienti americani del dittatore… da Paul Kagame del Ruanda, a Yoweri Museveni dell'Uganda e Meles Zenawi dell'Etiopia. Il Post non segnalerà che un collega stretto della Frazer in Addis Ababa, la capitale etiopica, è il colonnello dell'esercito di Stati Uniti Richard Orth, addetto militare degli Stati Uniti… anche se Frazer era ufficialmente con la Scuola di Governo Kennedy ad Harvard durante le la maggior parte della gestione di Clinton, lei ha lavorato molto strettamente con Orth e gli Uffici Africani dell'Agenzia di Intelligence della Difesa e del Pentagono…„

Dal 17 al 19 novembre 2006, il Wayne Madison Report ha segnalato su Orth quanto segue:

“…Il rifornimento di armi dagli Stati Uniti sia degli Etiopici che dei Somali in preparazione della guerra non è niente di nuovo. Infatti, WMR e questo redattore hanno riferito estesamente sulle attività di intelligence segrete passate e correnti dell’addetto militare degli Stati Uniti in Addis Ababa, Etiopia, colonnello Richard Orth dell'esercito degli Stati Uniti. Era presente in Ruanda il giorno dopo che i missili terra-aria forniti dagli Stati Uniti hanno colpito il velivolo presidenziale del Rwanda il 6 aprile 1994, assassinando i presidenti Hutu del Ruanda e del Burundi e innescando le guerre civili del Rwanda e quella Zairese/Congolese che hanno provocato la morte di oltre 5 milioni di Africani. Orth, come addetto militare in Kigali, Ruanda, ha dominato sulla trasformazione di quel paese da una nazione di lingua francese a un cliente degli Stati Uniti con i rifugiati dall'Uganda anglofoni messi in carica. Orth allora ha continuato a mantenere la posizione di addetto militare degli Stati Uniti nell'Uganda nella quale nazione ha cementato la presenza militare degli Stati Uniti. Poi è passato ad Addis Ababa dove, come addetto militare, ha aiutato Meles Zenawi e ha contribuito a preparare l'incursione dell'Etiopia in Somalia, rinforzato le postazioni militari degli Stati Uniti a Djibouti e Somaliland, deviato la politica degli Stati Uniti per favorire l'Etiopia nella sua guerra di confine con l’Eritrea, coordinato le attività di intelligence nel Corno d'Africa…„

Inoltre il Wayne Madison Report in un articolo del maggio 2007 ha scritto quanto segue:

“… Il colonnello Richard K. Orth non è ben noto fuori dalla cerchia degli esperti dell'Africa che hanno rintracciato il ruolo insidioso dell'America in alcune delle guerre civili più sanguinose dell'Africa. Orth è quello che è conosciuto nella cerchia dell’intelligence degli Stati Uniti come “operations area specialist”. Ora serve da addetto militare degli Stati Uniti in Addis Ababa, Etiopia, dove supervisiona l'assistenza militare palese e segreta degli Stati Uniti al regime di Meles Zenawi e ai gruppi sostenuti dall’Etiopia che cercano di rovesciare il governo dell’Eritrea e vanificare la lotta lungamente combattuta di indipendenza della nazione contro l'Etiopia… Orth inoltre sorveglia gli attacchi congiunti dei militari Etiopico-U.S. in Somalia, così come almeno tre accampamenti di detenzione segreti della CIA in Etiopia in cui sono prigionieri personaggi provenienti da varie parti del mondo, accusati di collegamenti con il terrorismo, … ad Addis Ababa, Orth non solo ha fornito il supporto militare e di intelligence degli Stati Uniti alla dittatura etiopica, ma ha sorvegliato l'addestramento degli Stati Uniti delle unità militari africane attraverso le Operazioni di Addestramento del Pentagono del Contingente dell'Africa e Programma di Assistenza (ACOTA)…„

La mia congettura è che il gruppo di controllo non si trovava là per condurre una ricerca onesta, ma piuttosto per produrre fatti realizzare gli ordini del giorno sinistri e pericolosi di Jendayi E. Frazier per la Somalia in particolare e la regione del Corno in generale.

Tralascerò le informazioni relative ad altri paesi accennati nel rapporto e limiterò le mie osservazioni alla parte che si occupa dell’Eritrea. Credetemi il racconto è sordido e i protagonisti sono spiacevoli come coloro che pretendono di presentare questo rapporto prefabbricato e diffamatorio di “esperti”, come dato di fatto. Questo articolo tenterà di dimostrare come il gruppo, al di là della verità abbia dedicato la sua lealtà agli interessi di altri e delle Nazioni Unite e ha prodotto un rapporto, politicamente motivato, riempito di incredibili suggestioni e fatti precostruiti.

Nel suo rapporto di novembre il gruppo ha presentato la seguente dichiarazioni senza fornire ai lettori le prove delle accuse promosse contro l’Eritrea:

“… Il 26 luglio 2006, alle 07.45, un velivolo di Ilyushin (IL-76) che contiene una spedizione di armi per il ICU è arrivato all'aeroporto internazionale di Mogadiscio … che l’ IL-76 è partito da Assab, Eritrea, indicando un programma di volo che ha come destinazione Hargeisa (Somaliland), ma il velivolo è andato a Mogadiscio. L’ IL-76 ha usato il segnale di chiamata o LFT-1221. L’ IL-76 ha la bandiera del Kazakihstan verniciata sulla coda. Il numero di matricola sulla fusoliera del velivolo comincia con il seguente prefisso: NU - che è il codice per Kazakihstan…„

Nel rapporto del luglio 2007, il gruppo ripete sfacciatamente le accuse e aggiunge:

“… Nel suo rapporto precedente (vedere S/2006/913), il gruppo di Verifica e Controllo ha fornito informazioni dettagliate a riguardo dell’aereo cargo IL-76 che trasportava armi e combattenti dell’Eritrea a Mogadiscio (paragrafi 43-53). Una volta presentato le informazioni precedenti dal Gruppo di Verifica e Controllo, il governo di Eritrea ha negato che i voli erano avvenuti… durante il corrente mandato, il Gruppo di Verifica e Controllo ha ottenuto una copia del contratto di vendita (annesso I) del velivolo IL-76 a un'azienda in Eritrea. Una persona intimamente al corrente della transazione ha confermato le informazioni contenute nel rapporto precedente del gruppo e ha aggiunto che l'azienda che aveva comprato il velivolo era un emissario del governo di Eritrea. La persona inoltre ha indicato che era stato pagato da diplomatici eritrei residenti in un paese del golfo, un acconto di 200.000 US $ al venditore del velivolo…”

Il Gruppo non divulga mai l'identità della persona che è “intimamente al corrente della transazione” o dei “diplomatici eritrei” che hanno pagato i 200000 dollari. Dalla prima volta ho letto i due rapporti sulla Somalia ho sentito che qualche cosa puzzava e ora ne sono più che mai convinta, perché ci sono informazioni credibili che sollevano questioni serie circa la credibilità e l'integrità di quei rapporti, per non parlare della neutralità e la capacità di questo gruppo particolare di “esperti” nel presentare un rapporto imparziale. Sono disponibili informazioni credibili che dissipano questa e altre accuse errate contro l’Eritrea. Permettere che ne presenti alcune.

Douglas Farah, un giornalista che ha scritto estesamente circa i commercianti di armi che hanno contribuito ai conflitti in Africa, ha scritto quanto segue nel suo l'ultimo libro, “commercianti di morte” in cui narra le imprese di Victor Bout, un rinomato commerciante di armi, alle pagine 254-255:

“Nello stesso momento della crisi in Libano, un gruppo di milizie radicali somale attive sotto la bandiera dell’ Unione delle Corti Islamiche ha preso il controllo di Mogadiscio, la martoriata capitale somala… ha consolidato rapidamente la sua posizione sull'aeroporto internazionale della città, una caotica struttura quasi abbandonata dai velivoli stranieri nel corso del passato decennio. Allora il 26 luglio e ancora il 28 luglio, i residenti nelle vicinanze dell'aerodromo si sono affacciati all'esterno dopo avere sentito un rombo dal cielo. Hanno visto un ronzante Ilyushin Il-76, con la bandiera del Kazakstan verniciata sulla sua coda, discendere dall'orizzonte arido e rullare sulla polverosa pista dell'aerodromo… giornalisti non sono ammessi in aeroporto, ma vari di loro disposti giusto fuori del campo sono riusciti a riprendere immagini del velivolo per mezzo di teleobiettivi. Il numero di identificazione sulla coda dell'aereo, richiesto dai regolamenti internazionali aeronautici, era stato tolto, impedente tutti i tentativi di sapere chi c’era dietro le spedizioni delle armi… nel corso delle settimane i funzionari di intelligence hanno concluso che i voli sono stati effettuati tramite la compagnia di Bout.”

Bout è stato implicato in forniture di armi e missili ai combattenti di tutto il mondo, dal Talebani e l'Alleanza del Nord nell'Afghanistan, ai ribelli UNITA dell'Angola, all’ex tiranno della Liberia, Charles Taylor. È stato messo sulla lista nera del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti per i suoi commerci negli Stati Uniti, ha ricevuto un mandato di arresto per riciclaggio di denaro in Belgio ed è stato perseguito aggressivamente dalla gestione Clinton. Purtroppo, individui all'interno della gestione Bush non solo hanno impedito che Bout fosse arrestato e perseguito, Condoleeza Rice è conosciuta come la persona che ha istruito il servizio segreto degli Stati Uniti a “osservare ma non toccare” Bout e per quanto sembri incredibile, Bout è inoltre stato assunto dagli Stati Uniti per trasportare armi in Irak e Afghanistan. Quello che rende questa relazione strana è che gli U.S. sapevano che riforniva di armi anche i Talebani e che era ugualmente sul loro libro paga.

Victor Bout è ben noto ai servizi segreti degli Stati Uniti come è provato da questa dichiarazione presa dal libro di Douglas Farh:

“… Abbiamo raccolto un corposo dossier di informazioni su quello che l'organizzazione del sig. Bout sta facendo nel Corno d'Africa”, un analista della intelligence degli Stati Uniti ha detto: “Sono allarmato per quello che sta facendo perché insidia la strategia di contro terrorismo del Centcom nella regione…”

Inoltre Douglas Farah in un articolo del 29 luglio 2007 ha scritto:

“… Due volte in una settimana l'aeroporto di Mogadiscio, Somalia, è stato teatro di qualcosa quasi mai visto nei precedenti due decenni consistente nell'atterraggio di due grandi aerei da carico dell’era Sovietica IL-76… nel primo volo l'aereo è verniciato con le marcature di “NU” che corrispondono al registro del Kazakstan, senza altri contrassegni. Nel secondo volo il velivolo può essere lo stesso e se non era un Il-76 era simile… Hmm quindi un velivolo di costruzione Sovietica che trasporta probabilmente grandi quantità di armi…, proveniente da piste lontane…, registrato nel Kazakistan …… Corrisponde ad un determinato Modus Operandi. Non c’è molta gente nel mondo delle armi che può fornire armi e trasporto, che conoscono che terreno e i capi della milizia… Bout ha registrato la sua compagnia aerea Reem in Kazakstan, compreso un IL-76 e ha volato regolarmente con aerei più piccoli in Somalia recentemente, da Sharjah, UAE… nessun altro ha quel genere di curriculum. I funzionari di intelligence stanno cercando disperatamente di trovare nuove indicazioni sul velivolo. Ma se vola come un'anatra e fa quack come un'anatra, forse potrebbe essere un'anatra…”

Non è solo il volo IL-76 che ha attratto la mia attenzione, ma anche che il Gruppo che controlla l'embargo sulla Somalia non accenna mai a qualcosa circa Victor Bout in uno dei suoi rapporti, mentre i precedenti comitati di esperti che controllavano l'embargo sulla Somalia lo hanno fatto. Perché questo?

Oltre al suo rapporto con il pentagono ho voluto scoprire di più circa Victor Bout e i suoi soci. Non sorprendentemente ho scoperto che era non solo ben noto al Dipartimento di Stato, ma anche a Jendayi E. Frazier e anche Meles Zenawi. E’ uscito fuori che Richard K. Orst, l’addetto militare degli Stati Uniti in Etiopia, è un amico intimo di Jendayi E. Frazier che aveva usato Bout per trasportare armi a vari gruppi in Africa compreso il Ruanda. Mi domando perchè il Gruppo ha omesso convenientemente anche quelle informazioni. Se l'obiettivo è di interrompere il flusso delle armi in Somalia e impedire più uccisioni, perchè il Dipartimento di Stato non sta perseguendo Victor Bout e altri, invece di generare diversivi accusando falsamente l’Eritrea?

Torniamo di nuovo all’ IL-76 perché sembra essere la parte più dannata del rapporto e l'accusa contro l’Eritrea che Jendayi E. Frazier sta sperando di rendere bastone attraverso il Gruppo di pistole da lei assunto. Il Gruppo aveva annesso al rapporto sulla Somalia un “contratto di vendita di un velivolo IL-76 a una impresa di Eriko (Eritrea)”. Secondo “il contratto” il compratore è un certo Kelati Haile per l’Eritrea e il venditore è Evgueny Zakharov (della Aerolift Company). Secondo il gruppo, l'impresa di Eriko era “un mediatore” per il governo dell’Eritrea e questa copia “del contratto” dovrebbe essere in qualche modo una dimostrazione della partecipazione dell’Eritrea al trasporto di armi in Somalia.

Dal momento che sto raccogliendo informazioni sulla Somalia, più un anno, non è stato difficile trovare il rapporto del Sunday Times del 18 febbraio 2007 [3] da Jon Swain e da Brian Johnson-Thomas corrispondenti da Johannesburg, Sudafrica. Hanno segnalato una storia molto interessante ma allo stesso tempo sconcertante circa un uomo, Evgueny Zakharov, il proprietario della Aerolift che si accusava di aver trasportando gli eritrei in Somalia. Allora non aveva significato, ma ora ce l’ha. Questo è un brano di quel rapporto:

“… Zakharov ha detto che il suo coinvolgimento è nato dopo che è stato avvicinato dal Generale Tambi delle Forze della Difesa Popolare dell’Eritrea… Tambi si è offerto di comprare il velivolo da trasporto Ilyushin 76 di Zakharov, avente il numero di matricola del Kazakhstan NU 76496, per $1.5m (£770,000), anche se il prezzo normale per un velivolo di quella annata e condizione è di soli $1m … Zakharov è andato avanti malgrado le condizioni insolite del contratto che hanno stipulato in segretezza. Ha insistito che il contratto specificasse che i nuovi proprietari non dovevano utilizzare il velivolo per fare voli di armi… tuttavia la settimana scorsa ha detto che l’ Ilyushin ha fatto tre voli, in violazione delle sanzioni, di armi in Somalia dal porto eritreo di Massawa, imbarcando uomini mascherati al ritorno… quando Zakharov ha scoperto che il vero uso dell'aereo da parte degli eritrei era per le spedizioni di armi e per trasportare uomini mascherati dalla Somalia, ha annullato il contratto… contattato la settimana scorsa Tambi ha negato di essere a conoscenza dell'affare. Tuttavia il Sunday Times ha una copia del contratto firmato il 21 luglio a Mosca e Asmara, capitale dell’Eritrea, fra l’Aerolift e l’impresa di Eriko di Asmara…”

Questo per una eritrea americana come me era sconcertante; il nome “Tambi” non suonava eritreo. Non molto più tardi abbiamo scoperto che il nome apparteneva a John E.Tambi della Sierra Leone, uno degli esperti assunti da Kofi Annan per controllare l'embargo sulla Somalia [4]. Ma perchè si è presentato come eritreo? Stava provando a implicare l’Eritrea? Perchè le NU non stavano mettendo in discussione la partecipazione del Tambi a questo sordido affare?

Il rapporto include una copia di una fattura di vendita dell’ Ilyushin-76 UN-76496, una volta della GST Aero Air Company di Viktor Bout, che secondo il gruppo è stato venduto all’ Eritrea dallo stesso Evgeny Zakharov della Aerolift srl, un'azienda delle Isole Vergini. Questo uomo non è ovviamente una fonte credibile e l'inclusione della fattura della vendita da parte del Gruppo nel loro secondo rapporto come prova della colpevolezza dell’Eritrea è non solo sospetta, ma solleva domande ancora più inquietanti circa il Gruppo, la credibilità e l'integrità del loro rapporto e per non accennare all'efficacia delle NU che è sembrato abbiano approvvigionato ancora una volta i funzionari del Dipartimento di Stato, per assecondare la politica degli Stati Uniti.

Il Gruppo deve spiegare come l’Aerolift, una azienda della Sierra Leone registrata negli UAE, che si è ritirata dagli affari dopo essere stata inserita nella lista nera nel marzo 2006, sia riuscita a vendere il velivolo di Victor Bout all’Eritrea, il 21 luglio 2006? Inoltre devono spiegare come è possibile che Victor Bout è stato visto in volo in Somalia il 26 luglio 2006 quando l'aereo si suppone dovesse essere in possesso dell’Eritrea? Inoltre devono dimostrare che “l'impresa di Eriko” esiste. Questo è un aspetto troppo serio per lasciarlo indiscusso e il Gruppo deve rendere conto del rapporto e dei suoi contenuti.

C’è di più. Vi è anche un'altra storia, segnalata dagli stessi due giornalisti e da un altro russo, che è collegata a Victor Bout e a una transazione per un aeroplano, che aggiunge alle attività sospette del cosiddetto Gruppo di controllo dell'embargo sulla Somalia, e sul rapporto che ha prodotto. Il 15 luglio 2007 in una storia intitolata “Exposed: the Somalia arms boycott breaker” [5], i due giornalisti Jon Swain e Brian Johnson Thomas scrivono circa Alexander Radionov e come un reporter fintosi come collegamento per la UIC si era messo in contatto con Radionov. Questo è ciò che hanno scritto:

“… Il giornalista, presentatosi come mediatore per l'Unione delle Corti Islamiche (UIC), si è messo in contatto con Alexander Radionov, che precedentemente era venuto all'attenzione delle NU e di altre organizzazioni internazionali per voli sospetti di armi in Africa. In uno scambio di telefonate e fax il russo ha acconsentito di aiutarci in cambio di un forte compenso…E’ stato in un fax da Guernsey, scelto per via dei precedenti collegamenti di affari di Boutin quel luogo, che il giornalista ha detto a Radionov che voleva ingaggiare l’Antonov per due voli dallo Yemen alle “coordinate GPS del centro sud in Somalia “, una zona occupata dai ribelli della UIC. Ha continuato dicendo a Radionov che “il volo non sarà dichiarato” e ha chiesto aiuto nell'individuazione di paracadute per il lancio. … Nel suo fax di risposta Radionov ha chiesto la distanza approssimativa della zona di lancio dalla pista nello Yemen, per la notifica del volo… Radionov concluse: “Vogliamo ricevere in anticipo la cifra totale di $200.000 [£98,000] per posizionare il velivolo. Il costo di ogni volo sarà di $50.000 più spese al suolo e combustibile necessario…”

Come se questo non fosse abbastanza scopriamo inoltre che un altro velivolo, un Boeing 707, anche questo un aeroplano di Victor Bout e usato dallo stesso Alexander Radionov, un socio conosciuto di Bout, si suppone sia stato affittato all’Eritrea per fare trasporto di armi in Somalia. L'attrezzatura alla quale il Russo Alexander Radionov è associato, è la azienda SIMIX Ltm con sede nell'Oregon e Radionov ne è il rappresentante situato convenientemente nel Kenia. Sono quelli i $200000 che si suppone essere stati pagati dai “diplomatici eritrei negli UAE”? Quante altre operazioni di questo tipo ha condotto il russo? È questo non qualcosa che dovrebbe essere presente nella relazione del Gruppo sulla Somalia?

Qualcosa non quadra e ho la sensazione che la vice ministro e il suo collega all'ambasciata degli Stati Uniti a Addis Ababa siano dietro questo affare illecito. Il Consiglio di Sicurezza delle NU deve controllare la veridicità delle informazioni fornite da Jendayi E. Frazier e i suoi soci, compreso il regime mercenario in Etiopia condotto da Meles Zenawi , e arrestare questa follia.

Ci sono ampie informazioni sulle attività clandestine dell'Etiopia in Somalia e anche sul ruolo della CIA nell’armamento e nel finanziamento dei warlords in Somalia, ma l'ultimo rapporto sulla Somalia che cerca di puntare il dito contro l’Eritrea, convenientemente omette le informazioni su Victor Bout e sui suoi soci e al fatto che lui è ben noto a Richard K Orth e a Jendayi E. Frazier che sono dietro gli intenzionali e calcolati inganni, e la copertura per i crimini di Meles Zenawi in Somalia e nella regione.

Le accuse contro l’Eritrea sono categoricamente false ed è una vergogna che il vice ministro ha scelto di abusare dei poteri dei suoi uffici per impegnarsi in campagna così diffamatoria contro il governo e la gente di Eritrea per proteggere Meles Zenawi e il suo regime. Non solo ha compromesso la credibilità e l'integrità del sistema delle NU, ma inoltre sta danneggiando la credibilità della gestione che degli Stati Uniti pretende di servire.

Il congresso degli Stati Uniti deve investigare le attività di Jendayi E. Frazier in Etiopia e il regno in questo individuo ovviamente polarizzato e vendicativo, prima che causi ancora morti e distruzione nel Corno d'Africa. Il governo e la gente di Eritrea non dovrebbero essere il capo espiatorio per i suoi “sbagli”e falsificazioni intenzionali dei fatti, e lei dovrebbe essere tenuta a rendere conto dei disastri umanitari in Somalia e in Etiopia causate dal regime di minoranza del mercenario Meles Zenawi che sta difendendo e proteggendo. La gestione degli Stati Uniti, che si è mossa per rimuovere funzionari con grado più alto che hanno perso il consenso e la fiducia della gente, dovrebbe studiare la possibilità di rimuovere questo diplomatico minore prima che ponga gli Stati Uniti in un altro situazione insolubile come quella dell’Iraq.

La norma di legge deve prevalere sopra la legge della giungla!